رباعیاتی از حکیم خیام نیشابوری


حکیم ابوالفتح عمربن ابراهیم الخیامی مشهور به “خیام” فیلسوف و ریاضیدان و منجم و شاعر ایرانی در سال ۴۳۹ هجری قمری در نیشابور زاده شد. وی در ترتیب رصد ملکشاهی و اصلاح تقویم جلالی همکاری داشت.

وی اشعاری به زبان پارسی و تازی و کتابهایی نیز به هر دو زبان دارد. از آثار او در ریاضی و جبر و مقابله رساله فی شرح ما اشکل من مصادرات کتاب اقلیدس، رساله فی الاحتیال لمعرفه مقداری الذهب و الفضه فی جسم مرکب منهما، و لوازم الامکنه را می‌توان نام برد.

وی به سال ۵۲۶ هجری قمری درگذشت. رباعیات او شهرت جهانی دارد.

برخیز و بیا بتا برای دل ما

حل کن به جمال خویشتن مشکل ما

یک کوزه شراب تا بهم نوش کنیم

زان پیش که کوزه‌ها کنند از گل ما

****

هرچند که رنگ و روی زیباست مرا

چون لاله رخ و چو سَرْو بالاست مرا

معلوم نشد که در طَرَبخانهٔ خاک

نقّاشِ ازل بهرِ چه آراست مرا؟

****

قرآن که مهین کلام خوانند آن را

گه گاه نه بر دوام خوانند آن را

بر گرد پیاله آیتی هست مقیم

کاندر همه جا مدام خوانند آن را

****

فصل گل و طرف جویبار و لب کشت

با یک دو سه اهل و لعبتی حور سرشت

پیش آر قدح که باده نوشان صبوح

آسوده ز مسجدند و فارغ ز کنشت

****

عمریست مرا تیره و کاریست نه راست

محنت همه افزوده و راحت کم و کاست

شکر ایزد را که آنچه اسباب بلاست

ما را ز کس دگر نمیباید خواست

****

دریاب که از روح جدا خواهی رفت

در پرده اسرار فنا خواهی رفت

می نوش ندانی از کجا آمده‌ای

خوش باش ندانی به کجا خواهی رفت

****

در دایره‌ای که آمد و رفتن ماست

او را نه بدایت نه نهایت پیداست

کس می نزند دمی در این معنی راست

کاین آمدن از کجا و رفتن بکجاست

****

ای چرخ فلک خرابی از کینه تست

بیدادگری شیوه دیرینه تست

ای خاک اگر سینه تو بشکافند

بس گوهر قیمتی که در سینه تست

 

منبع:‌ بیتوته

زندگینامه و آثار شاه نعمت الله ولی

نظر شما چیست؟ ( بدون نظر )

تایید کنید که ربات نیستید !!!

پربازدیدترین ها
  • مهارتهای زندگی با نوجوان:تغییراتی جسمی- بخش نخست
  • گام های معالجه افسردگی : راست بایست(۲۵)
  • تشخیص احساسات از افکار، راه درمان ماندگار
  • این تغییرات و علائم در پستان را جدی بگیرید!
  • اگر سرمایی هستید، اینها را کم دارید
  • مدلهای علمی و کاربردی درمان خود زشت پنداری
  • اضطراب اجتماعی : اکتشاف و مجادله (۲۴)
  • تمریناتی برای پاهای قوی تر
  • مدل کفش دانشجویی از آکسفورد تا تهران
  • ترس از ارتفاع یا بلندی هراسی
  • گفتگو را با دل آغاز کنید!
  • خواص بی نظیر آب هویج
  • والت ویتمن کسی که شعر آمریکا را آزاد کرد
  • نکات ضروری در بدنسازی بوسیله دوچرخه ثابت
  • عشقی که حافظ نظری در آوازش جاری میسازد
  • آشنایی با هنر مینیاتور
  • ویژگی شخصیتی افراد زیبا و جذاب!
  • آیا می توان همراه با شیر مادر به نوزاد شیر خشک هم داد؟
  • هورمون گرلین چقدر در افزایش و چاقی مقصر است؟
  • نکات آرایشی اشتباهی که صورت شما را پیر نشان میدهد
  • خواص دارویی و بی نظیر ذرت
  • طرز تهیه ی سالاد سیب زمینی ایتالیایی
  • اسموتی های میوه ای خوشمزه و لاغر کننده
  • عزت نفس ضعیف و خود ارزیابیهای منفی(۱۶)
  • منتظر ۲۵ ساعته شدن شب و روز باشید!
  • نحوه ی صحیح غذا خوردن و داشتن حسی خوب
  • چنین گفت رســتم به سهـــراب یل!(شعر طنز)
  • بیوگرافی مجتبی میرزاجانپور والیبالیست ملی پوش کشورمان
  • آموزش نقاشی اسب و خروس تاج دار
  • آیا شما هم اضطراب سلامتی دارید؟
  • محبوبترین ها
  • تغییرات حیرت آور ژنتیکی بر اثر ترافیک و آلودگی
  • خون در ادرار نشانه چیست؟
  • طرز تهیه ساندویچ زبان
  • اگر کودکتان رابطه ی جنسی شما را دید!
  • خود فریبی مانع مهم موفقیت!(۶)
  • تشخیص فساد تخم مرغ
  • طرز تهیه سمنوی خوشمزه عید
  • چایینه زنان یا شیوه عزاداری مردم ایلام در ماه محرم
  • رفع خستگی و کسلی مزمن با چند رفتار ساده
  • چه کسی را چاق می گویند؟
  • نکاتی برای کسانی که برای لاغرشدن،ورزش میکنند!
  • هرثانیه تبلیغ در رسانه ملی چند؟
  • بال مرغ با سس سیر و عسل
  • برخلاف تصور شما، این ورزش ها چربی سوز نیستند!!
  • حقایقی در باره رژیم کم کالری
  • علل عفونت واژن و راههای پیشگیری و درمان
  • طرز تهیه جوجه کباب تیکا با عطر دلپذیر
  • ورزشکاران گیاهخوار
  • چرا مردان کمتر از زنان عمر میکنند؟!
  • فواید بابونه و بهارنارنج برای سلامتی جسم و روان
  • نوشابه رژیمی مصرف نکنیدچون بازهم چاق می شوید
  • راههای افزایش اشتها برای شما که کم اشتها هستید
  • لگن مخصوص معلولان با تکنولوژی جدید
  • بدون تحصیلات هم میشود شغل پردرآمدی داشت!
  • بیوگرافی فرشته کریمی، فوتسالیست ایرانی
  • رسوم پیشواز رفتن نوروز و تاریخچه آن
  • کاهش وزن و حفظ وزن در سن ۵۰ سالگی
  • گام هایی برای اصلاح تفکر بی فایده در هنگام اختلال پانیک!(۸)
  • فوبیا یا ترس های توهمی معروف که بیشتر مردم دچار هستند
  • طراحی جواهرات با خلاقیت های شگفت انگیز
  • تــمامی حقوق محفوظ و مربوط به پـرتال “ زیباخو ” میباشد کپی برداری از مطالب تنها با ذکر مـــنبع مــــجاز مــیباشد.

    طراحی سایت و سئو : پاناب